ATTENTION PARENTS OF 2009-2010 PRE-K STUDENTS
OR
INCOMING 2010-2011 KINDERGARTEN STUDENTS:

Stafford Primary School will be implementing a DUAL LANGUAGE PROGRAM for Kindergarten students in the 2010-2011 school year with one Kindergarten class for Vietnamese and 1 Kindergarten class for the Chinese language. This means if your child is 5 years old by Sept. 1, 2010, your child will have the FIRST opportunity to participate in this program offered in
STAFFORD and be afforded the opportunity to learn another language!!

SPACE IS LIMITED FOR THIS DUAL PROGRAM SO DON’T MISS OUT!!!!

Please join us in a parent meeting for all current Pre-K and incoming Kindergarten students to learn more about the application and screening process for this program. At the meeting, you will need to sign up for an appointment for your child to be screened.

When: Tuesday, March 30, 2010 – 6:00 P.M. or Saturday, April 3, 2010 at 10:30 A.M. (Chinese interpreter will be available)

Where: Primary School Cafeteria – 1625 Staffordshire Road, Stafford, TX 77477

WE ACCEPT STUDENTS LIVING OUTSIDE THE STAFFORD MSD SCHOOL ZONE ON A LIMITED BASIS.

IF YOU HAVE QUESTIONS, PLEASE CALL OUR SCHOOL 281-261-9203

Trường tiểu học Stafford Primary sẽ thực hiện chương trình song ngữ Việt-Anh cho niên khóa học 2010-2011 cho các em mẫu giáo. Chương trình sẽ có một lớp mẫu giáo tiếng Việt-Anh và một lớp tiếng Hoa-Anh. Nếu con em của qúy vị 5 tuổi có ngày sinh nhật trước ngày 1 tháng 9 năm 2010, con em quý vị sẽ được tham gia vào chương trình song ngữ Việt-Anh này.

Ghi danh có hạn nên qúy vị đừng bỏ lỡ cơ hội này.

Đễ học hiểu và biết them chi tiếc về chương trình song ngữ này, chúng tôi sẽ có một buổi họp cho phụ huynh của các em hiện giờ đang học lớp Pre-K hoặc chuẩn bị vô lớp mẫu giáo cho năm học 2010-2011. Trong buổi họp, qúy vị có thể ghi danh con em vào chương trình này.

Khi nào: Thứ Ba, ngày 30 tháng 3 năm 2010 vào lúc 6 giờ chiều hoặc Thứ Bảy, ngày 3 tháng 4 năm 2010 vào lúc 10:30 sáng.

Đia điểm: Phòng ăn của trường tiểu học Stafford Primary 1625 Staffordshire Road, Stafford, TX 77477

Chúng tôi có chấp nhận các em học sinh cư ngụ ngòai khu vực trường Stafford MSD với một số lượng có hạn.

Mọi thắc mắc xin liên lạc Stafford Primary School 281-261-9203